Ultineo SaaS ব্যবহারের শর্তাবলি

সর্বশেষ হালনাগাদ: 2026-11-03

1. আইনি বিজ্ঞপ্তি

Ultineo SaaS পরিচালনা করে EGOLEAP INTERNATIONAL LTD., কোম্পানি নম্বর 2289501, নিবন্ধিত কার্যালয় RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG। প্রকাশনা পরিচালক Tonny Tan, Managing Director।

Ultineo SaaS হলো Ultineo-এর SaaS লাইন। এটি Ultineo ওয়েবসাইট ultineo.com-এর SaaS বিভাগে উপস্থাপিত, এবং এর প্রকল্প ওয়ার্কস্পেস হলো saas.ultineo.com। Ultineo SaaS-এর ডকুমেন্টেশনের লিংক ওয়ার্কস্পেস থেকে পাওয়া যায়। এই শর্তাবলি শুধু Ultineo SaaS-এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য: Ultineo-এর ই-কমার্স সেবার নিজস্ব ব্যবহারের শর্তাবলি রয়েছে। ওয়েবসাইটটি OVHcloud-এর অবকাঠামো ব্যবহার করে। সেবা প্রদানকারী ও হোস্টিং-সংক্রান্ত তথ্য আইনি বিজ্ঞপ্তি-তে পাওয়া যাবে। যোগাযোগ: help@ultineo.com।

2. গ্রহণ ও পরিধি

এই শর্তাবলি Ultineo ওয়েবসাইটের Ultineo SaaS পেজ, এর ডকুমেন্টেশন এবং এর প্রকল্প ওয়ার্কস্পেসে প্রবেশাধিকার নিয়ন্ত্রণ করে। Ultineo SaaS প্রতিষ্ঠান এবং তাদের ব্যবসায়িক অ্যাপ্লিকেশনে কাজ করার জন্য অনুমোদিত ব্যক্তিদের জন্য তৈরি। কোনো প্রতিষ্ঠানের পক্ষে কাজ করা ব্যক্তির সেবাটি ব্যবহার করার এবং প্রতিষ্ঠানের পক্ষে প্রতিশ্রুতি নিশ্চিত করার এখতিয়ার থাকতে হবে।

অ্যাকাউন্ট খোলার বা অ্যাকাউন্ট-ভিত্তিক সেবা ব্যবহার করার আগে এই শর্তাবলি পড়ুন। আপনি এগুলো গ্রহণ না করলে সেই সেবা ব্যবহার করবেন না। প্রকল্পের অফার, অর্ডার বা আলাদাভাবে সম্মত লিখিত চুক্তি ক্রয়কৃত পরিধি, মূল্য এবং সেবার নির্দিষ্ট প্রতিশ্রুতি নির্ধারণ করে। যেখানে সেই চুক্তি স্পষ্টভাবে একই বিষয় নিয়ে কথা বলে, সেখানে বাধ্যতামূলক আইনের সাপেক্ষে সেটি এই সাধারণ শর্তাবলির ওপর অগ্রাধিকার পায়। পণ্যের প্রকাশ্য বিবরণ আপনার নিশ্চিত অর্ডারের শর্তের বিকল্প নয়।

3. সেবা ও আপনার প্রকল্প

Ultineo SaaS আপনাকে একটি ব্যবসায়িক অ্যাপ্লিকেশন বর্ণনা, নির্মাণ ও পরিচালনা করতে সাহায্য করে। Ultineo SaaS প্রকল্পের ব্রিফ, ব্যবসায়িক ক্ষেত্র, স্পেসিফিকেশন, রোডম্যাপ, পরিবর্তনের অনুরোধ, স্পষ্টীকরণ, টাস্ক এবং প্রকাশিত সংস্করণ এক জায়গায় নিয়ে আসে। ওয়েবসাইট, ডকুমেন্টেশন, অবকাঠামো, ডোমেইন এবং ঐচ্ছিক সংযোগ প্রকল্পের পরিধি ও প্রস্তুতির ওপর নির্ভর করে।

অনুরোধ করা কাজের জন্য একটি স্পষ্ট ব্রিফ এবং প্রয়োজনীয় তথ্য, কনটেন্ট ও অনুমতি দিন। প্রশ্নগুলো এবং ফলস্বরূপ তৈরি অ্যাপ্লিকেশন পর্যালোচনা করুন। পরিবর্তনের অনুরোধ রেকর্ড করা, কোনো স্পষ্টীকরণ গ্রহণ করা বা কোনো টাস্ক প্রদর্শিত হওয়ার অর্থ এই নয় যে পরিবর্তনটি সম্পন্ন, পরীক্ষিত বা ডিপ্লয় করা হয়েছে। কোনো কানেক্টর যোগ করা বা কোনো API বর্ণনা করা প্রমাণ করে না যে ইন্টিগ্রেশন বা এন্ডপয়েন্টটি চালু আছে।

Ultineo SaaS AI-সহায়িত কাজ ব্যবহার করে। তৈরি করা টেক্সট, কোড এবং প্রস্তাবিত পরিবর্তনে ভুল বা অনুপযুক্ত অনুমান থাকতে পারে। ফলাফলের ওপর নির্ভর করার আগে আপনার ব্যবসায়িক চাহিদা, নিরাপত্তার প্রয়োজন এবং প্রযোজ্য বাধ্যবাধকতার সঙ্গে মিলিয়ে দেখুন। AI-এর কোনো উত্তরকে পেশাদার পরামর্শ বা আইনি সম্মতির নিশ্চয়তা হিসেবে গণ্য করবেন না। টোকেন কাউন্টার রেকর্ড করা কার্যক্রম পরিমাপ করে; এগুলো কোনো সরবরাহের তারিখ বা সম্পন্ন ফিচারের গ্রহণযোগ্যতা প্রতিষ্ঠা করে না।

4. অ্যাকাউন্ট ও প্রবেশাধিকার

প্রকল্প ওয়ার্কস্পেসের জন্য একটি অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন। সেবার কনফিগারেশনের ওপর নির্ভর করে অ্যাকাউন্ট তৈরি প্রকাশ্যে উপলব্ধ থাকতে পারে অথবা Ultineo SaaS টিম তার ব্যবস্থা করতে পারে। সঠিক যোগাযোগ ও কোম্পানির তথ্য দিন এবং তা হালনাগাদ রাখুন। শুধু সেই অ্যাকাউন্ট, প্রকল্প ও এনভায়রনমেন্ট ব্যবহার করুন, যেগুলোতে প্রবেশের অনুমতি আপনার আছে।

আপনার পাসওয়ার্ড ও অন্যান্য প্রবেশ-প্রমাণপত্র সুরক্ষিত রাখুন, ব্যক্তিগত লগইন শেয়ার করবেন না, এবং হারানো, অপব্যবহার বা অননুমোদিত প্রবেশের সন্দেহ হলে দ্রুত আমাদের জানান। আপনার প্রতিষ্ঠান যে অনুমতি দেয় এবং তার অনুমোদিত ব্যবহারকারীরা যে নির্দেশনা দেন, তার দায়িত্ব প্রতিষ্ঠানের। কোনো ব্যক্তির ভূমিকা বদলালে প্রবেশাধিকার পর্যালোচনা করুন। আপস হওয়া অ্যাকাউন্টের কথা help@ultineo.com-এ জানান, তবে আপনার পাসওয়ার্ড বা প্রাইভেট কি পাঠাবেন না।

5. প্রবেশাধিকার, এনভায়রনমেন্ট ও প্রাপ্যতা

আপনার একটি উপযুক্ত ডিভাইস, ইন্টারনেট সংযোগ এবং হালনাগাদ ব্রাউজার প্রয়োজন। আপনার নিজস্ব সংযোগ এবং তৃতীয় পক্ষের সেবার খরচ আপনার দায়িত্বে থাকে।

ডেভেলপমেন্ট, স্টেজিং এবং প্রোডাকশনের উদ্দেশ্য আলাদা। ডেভেলপমেন্টে চলমান কাজ যায়; স্টেজিং একটি সংস্করণ যাচাইয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়; প্রোডাকশন প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন পরিবেশন করে। কোনো পরিবর্তন সরাসরি কার্যক্রমে ব্যবহারের আগে সংশ্লিষ্ট ওয়ার্কফ্লো পরীক্ষা করুন এবং প্রকৃতপক্ষে চলমান সংস্করণটি নিশ্চিত করুন। পরীক্ষার এনভায়রনমেন্ট তাদের কনফিগারেশন অনুযায়ী বন্ধ বা পুনরায় চালু হতে পারে। এগুলোর প্রাপ্যতা প্রোডাকশনের নিরবচ্ছিন্ন প্রাপ্যতা বোঝায় না।

আমরা সেবাটি সচল রাখতে কাজ করি, কিন্তু রক্ষণাবেক্ষণ, নিরাপত্তা ঘটনা, নেটওয়ার্ক ত্রুটি এবং প্রদানকারীর বিভ্রাট প্রবেশাধিকারে প্রভাব ফেলতে পারে। প্রাপ্যতা, ব্যাকআপ, পুনরুদ্ধার বা সহায়তা-সংক্রান্ত যেকোনো সম্মত প্রতিশ্রুতি প্রযোজ্য প্রকল্প চুক্তিতে উল্লেখ থাকে। এই পেজ নিরবচ্ছিন্ন সেবা বা নির্দিষ্ট সাড়াদানের সময়ের প্রতিশ্রুতি দেয় না। কোনো ঘটনা জানানোর সময় প্রকল্প, এনভায়রনমেন্ট, প্রভাবিত পেজ এবং সময় উল্লেখ করুন, তবে গোপনীয় ডেটা প্রকাশ করবেন না।

6. সাবস্ক্রিপশন, ব্যবহার ও পেমেন্ট

প্রযোজ্য অফার এবং নিশ্চিতকরণের সারসংক্ষেপে সেটআপ চার্জ, পুনরাবৃত্ত সাবস্ক্রিপশন, অন্তর্ভুক্ত ব্যবসায়িক ক্ষেত্র, এক্সটেনশন এবং অন্য যেকোনো ক্রয়কৃত বিকল্প উল্লেখ থাকে। হোস্টিং আলাদাভাবে উপস্থাপিত হয় এবং এতে প্রোডাকশন সাবস্ক্রিপশন ও পরীক্ষার এনভায়রনমেন্টের চালু থাকার সময়কাল অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। কোনো পেইড কার্যক্রম নিশ্চিত করার আগে প্রদর্শিত বিলিং সময়কাল, পরিমাণ, মুদ্রা এবং প্রযোজ্য কর পর্যালোচনা করুন।

রেকর্ড করা AI টোকেন সংখ্যা, অতিবাহিত সার্ভার-সময় এবং একটি ইনভয়েস ভিন্ন ভিন্ন জিনিস নির্দেশ করে। প্রদেয় অর্থ বুঝতে সংশ্লিষ্ট প্রকল্প অফার, হোস্টিংয়ের বিবরণ এবং ইনভয়েস ব্যবহার করুন। অতিরিক্ত পরিধি এবং পেইড বিকল্পগুলো তাদের নিজস্ব নিশ্চিতকরণের শর্তের অধীন। যোগাযোগের অনুরোধ বা নিশ্চিত না হওয়া পরিবর্তনের বিবরণ নিজে থেকে কোনো পেইড অর্ডার প্রতিষ্ঠা করে না।

পেমেন্টের পদ্ধতি, পরিশোধের তারিখ, নবায়ন, বাতিলকরণ এবং যেকোনো ফেরতের ব্যবস্থা ক্রয়কৃত সেবার জন্য প্রকাশিত শর্ত এবং বাধ্যতামূলক আইন অনুসরণ করে। কোনো বিলিং আইটেম অস্পষ্ট বা বিতর্কিত হলে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। এই সাধারণ শর্তাবলি কোনো সর্বজনীন ফেরত-নিষেধ নিয়ম, নতুন বাতিলকরণ জরিমানা বা অপ্রকাশিত ন্যূনতম প্রতিশ্রুতি চালু করে না।

7. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার ও সরবরাহকৃত কনটেন্ট

Ultineo SaaS আইনসম্মতভাবে এবং সম্মত প্রকল্প-পরিধির মধ্যে ব্যবহার করুন। বিশেষ করে, নিচের কাজগুলো করবেন না:

• অনুমতি ছাড়া অন্য কারও অ্যাকাউন্ট, প্রকল্প বা ডেটায় প্রবেশ করা, প্রবেশ নিয়ন্ত্রণ এড়িয়ে যাওয়া বা অনুমতি ছাড়া সিস্টেম পরীক্ষা করা।
• প্রাপ্যতায় বিঘ্ন ঘটানো, ম্যালওয়্যার প্রবেশ করানো, স্প্যাম পাঠানো, বা জালিয়াতি বা অন্য কোনো বেআইনি কাজে সেবাটি ব্যবহার করা।
• এমন কনটেন্ট আপলোড করা বা প্রকাশের অনুরোধ করা, যা অন্য কারও অধিকার লঙ্ঘন করে বা যা প্রক্রিয়া করার অনুমতি আপনার নেই।
• কোনো প্রকাশ্য পেজ, প্রম্পট, স্ক্রিনশট বা সহায়তা-বার্তায় পাসওয়ার্ড, প্রাইভেট কি বা অপ্রয়োজনীয় সংবেদনশীল ব্যক্তিগত ডেটা প্রকাশ করা।

আপনি যে ডেটা, মিডিয়া, নথি ও নির্দেশনা দেন, সেগুলোর জন্য প্রয়োজনীয় অধিকার ও আইনসম্মত ভিত্তি থাকার দায়িত্ব আপনার। সংশ্লিষ্ট উপকরণ প্রক্রিয়া করতে বলার আগে বিশেষ গোপনীয়তা, নিয়ন্ত্রক বা নিরাপত্তা-সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তার কথা আমাদের জানান। সেবা, ব্যবহারকারী বা ডেটা সুরক্ষার জন্য জরুরি সীমাবদ্ধতা প্রয়োজন হতে পারে; স্থগিতকরণ ধারা 12-এ আলোচিত হয়েছে।

8. মেধাস্বত্ব

Ultineo SaaS ব্র্যান্ড, সাইটের কনটেন্ট এবং সেবার সফটওয়্যার মেধাস্বত্ব আইন দ্বারা সুরক্ষিত এবং EGOLEAP INTERNATIONAL LTD. বা তাদের নিজ নিজ লাইসেন্সদাতার মালিকানাধীন। আপনার প্রবেশাধিকার আপনার চুক্তির মধ্যে সেবাটিকে তার নির্ধারিত উদ্দেশ্যে ব্যবহারের অনুমতি দেয়; এটি Ultineo SaaS প্ল্যাটফর্মের মালিকানা হস্তান্তর করে না বা তা কপি বা পুনর্বিক্রয়ের অনুমতি দেয় না।

আপনার সরবরাহ করা কনটেন্ট ও উপকরণে আপনার অধিকার আপনারই থাকে। আপনার নির্দেশনা পালন এবং সম্মত সেবা প্রদানের জন্য যতটুকু প্রয়োজন, ততটুকু প্রক্রিয়াকরণের অনুমতি আপনি দেন। প্রকল্পের সরবরাহযোগ্য বিষয়ের অধিকার, সোর্স কোড হস্তান্তর এবং অনুমোদিত পুনর্ব্যবহার প্রযোজ্য প্রকল্প চুক্তি এবং সংশ্লিষ্ট তৃতীয় পক্ষ বা ওপেন-সোর্স লাইসেন্স দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। AI দিয়ে তৈরি কোনো আউটপুট একচেটিয়া বা তৃতীয় পক্ষের অধিকারমুক্ত বলে ধরে নেবেন না; প্রকাশের আগে উদ্দিষ্ট ব্যবহার যাচাই করুন।

9. দায়িত্ব ও সীমাবদ্ধতা

EGOLEAP তার চুক্তিগত বাধ্যবাধকতা এবং প্রযোজ্য আইনে আরোপিত দায়িত্ব পালনের জন্য দায়ী থাকে। আপনার নির্দেশনার নির্ভুলতা ও আইনসম্মততা, আপনার দেওয়া অনুমতি এবং অ্যাপ্লিকেশনের ব্যবহার আপনার দায়িত্বে থাকে। তৈরি করা কাজ পর্যালোচনা করুন এবং সরাসরি পরিবর্তনগুলো আপনার ব্যবসা পরিচালনাকারী ব্যক্তিদের সঙ্গে সমন্বয় করুন।

ত্রুটিগুলো জানান, যাতে সেগুলো প্রেক্ষাপট অনুযায়ী মূল্যায়ন করা যায়। তৃতীয় পক্ষের বিভ্রাট, অনুপযুক্ত ইনপুট বা অননুমোদিত পরিবর্তন কোনো প্রকল্পে প্রভাব ফেলতে পারে, তবে তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সব দায়িত্ব বাদ দেয় না। দায় সীমিতকরণের যেকোনো বিধান প্রযোজ্য চুক্তি ও আইন অনুসরণ করতে হবে। এই শর্তাবলির কোনো কিছুই এমন দায় বাদ দেয় না যা আইনত বাদ দেওয়া যায় না, বা কোনো বাধ্যতামূলক ওয়ারেন্টি বা প্রতিকার বাতিল করে না।

10. ব্যক্তিগত ডেটা ও কুকি

গোপনীয়তা নীতি প্রকাশ্য সাইট ও Ultineo SaaS-এর মাধ্যমে প্রক্রিয়া করা তথ্য, এর উদ্দেশ্য, প্রাপক, সংরক্ষণের মানদণ্ড এবং আপনার অধিকার ব্যাখ্যা করে। কুকি নীতি প্রকৃতপক্ষে ব্যবহৃত কুকি এবং আপনার পছন্দ পরিবর্তনের উপায় বর্ণনা করে।

যেখানে আপনার প্রকল্প আপনার প্রতিষ্ঠানের পক্ষে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করে, সেখানে সংশ্লিষ্ট ভূমিকা, নির্দেশনা এবং প্রয়োজনীয় যেকোনো ডেটা-প্রক্রিয়াকরণ শর্ত সেই প্রকল্পের জন্য নির্ধারণ করতে হবে। আপনার নিজস্ব ব্যবহারকারীদের প্রতি আপনার বাধ্যবাধকতা Ultineo SaaS ওয়েবসাইটের গোপনীয়তা-সংক্রান্ত তথ্য থেকে আলাদা থাকে।

11. তৃতীয় পক্ষের সেবা ও লিংক

হোস্টিং, ডোমেইন, পেমেন্ট, AI এবং সংযুক্ত সেবায় বাহ্যিক প্রদানকারী জড়িত থাকতে পারে। কোনো সংযোগের জন্য আপনার নিজস্ব প্রদানকারী অ্যাকাউন্ট, অনুমোদন, কনফিগারেশন ও সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন হতে পারে। সেটি চালু করার আগে প্রদানকারীর শর্ত, অনুমতি ও চার্জ পর্যালোচনা করুন। কোনো বাহ্যিক ওয়েবসাইটের লিংক থাকলেই তার কনটেন্ট বা প্রাপ্যতা Ultineo SaaS-এর প্রতিশ্রুতি হয়ে যায় না।

12. মেয়াদ, স্থগিতকরণ ও বন্ধকরণ

আপনি সেবাটি ব্যবহার করার সময় এই শর্তাবলি প্রযোজ্য থাকে। অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা বা কোনো পেইড সেবা শেষ করার অনুরোধ জানাতে সংশ্লিষ্ট অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। ওয়েবসাইট ভিজিট বন্ধ করা বা ব্রাউজারের কুকি মুছে ফেলা কোনো সক্রিয় প্রকল্প সাবস্ক্রিপশন বাতিল করে না। শেষ তারিখ, নোটিশ এবং বাকি থাকা যেকোনো পেমেন্ট-বাধ্যবাধকতা প্রযোজ্য অর্ডার ও বাধ্যতামূলক আইন অনুসরণ করে।

গুরুতর লঙ্ঘন, নিরাপত্তা হুমকি, বেআইনি ব্যবহার বা আইনি প্রয়োজনীয়তা মোকাবিলায় যুক্তিসংগতভাবে প্রয়োজন হলে আমরা প্রবেশাধিকার সীমিত করতে পারি। আইনত অনুমোদিত ও বাস্তবসম্মত হলে আমরা কারণ ও পরবর্তী পদক্ষেপ ব্যাখ্যা করব এবং যথাযথ ক্ষেত্রে সংশোধনের সুযোগ দেব। ব্যবস্থাটি তার কারণের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।

কোনো প্রকল্প শেষ করার আগে সম্মত ডেটা পুনরুদ্ধার, ডোমেইন বা সেবা হস্তান্তর এবং ধারাবাহিকতার প্রয়োজন আমাদের সঙ্গে ঠিক করে নিন। বন্ধকরণ প্রতিটি রেকর্ড তাৎক্ষণিকভাবে মুছে ফেলার প্রতিশ্রুতি নয়: হিসাবরক্ষণ, নিরাপত্তা এবং আইনি সংরক্ষণের প্রয়োজনীয়তা গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত অনুযায়ী অব্যাহত থাকতে পারে। মেয়াদ শেষ হওয়ার পরও বহাল থাকার উদ্দেশ্যে প্রণীত বিধানগুলো প্রাসঙ্গিক ক্ষেত্রে প্রযোজ্য থাকে।

13. সেবা ও এই শর্তাবলিতে পরিবর্তন

শুরুতে উল্লিখিত তারিখটি এই সংস্করণ চিহ্নিত করে। সেবা, নিরাপত্তা বা আইনি প্রয়োজনীয়তার পরিবর্তন প্রতিফলিত করতে আমরা এই শর্তাবলি হালনাগাদ করতে পারি, এবং চলমান সেবার গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের বিষয়ে যথাযথ নোটিশ দেব। ওয়েবসাইটের হালনাগাদ পূর্বে গৃহীত কোনো অর্ডারকে ভূতাপেক্ষভাবে পুনর্লিখন করে না। যেখানে সম্মতি বা অন্য কোনো চুক্তিগত পদক্ষেপ প্রয়োজন, সেখানে তা অবশ্যই নিতে হবে। আপনার বাধ্যতামূলক অধিকার অক্ষুণ্ণ থাকে।

14. প্রযোজ্য আইন ও বিরোধ

আপনার নির্দিষ্ট চুক্তিতে বৈধভাবে সম্মত যেকোনো আইন বাধ্যতামূলক সুরক্ষার সাপেক্ষে প্রযোজ্য হয়। সম্মত কোনো নির্বাচন না থাকলে প্রযোজ্য আইন ও এখতিয়ারসম্পন্ন আদালত সংশ্লিষ্ট আইনি বিধি অনুযায়ী নির্ধারিত হয়। প্রকাশকের হংকংয়ের ঠিকানা নিজে থেকে অন্য কোনো এখতিয়ারে প্রযোজ্য অধিকার বাতিল করে না। আপনি ভোক্তা হিসেবে কাজ করলে যেকোনো বাধ্যতামূলক ভোক্তা-সুরক্ষা উপলব্ধ থাকে।

সমাধান খোঁজার জন্য প্রথমে সংশ্লিষ্ট প্রকল্প বা ইনভয়েস এবং সমস্যাটি উল্লেখ করে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। এটি দাবি উত্থাপনের অধিকার বা প্রযোজ্য আইনি প্রতিকার ব্যবহারের অধিকার সীমিত করে না। কোনো বিধান অপ্রয়োগযোগ্য হলে বাকি বিধানগুলো আইনের অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত প্রযোজ্য থাকে।

15. যোগাযোগ

এই শর্তাবলি, আপনার প্রকল্প বা কোনো বিলিং রেকর্ড সম্পর্কে প্রশ্ন থাকলে help@ultineo.com-এ ইমেইল করুন বা যোগাযোগ ফর্ম ব্যবহার করুন। আপনি EGOLEAP INTERNATIONAL LTD., RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG ঠিকানায় লিখেও জানাতে পারেন। সংশ্লিষ্ট অ্যাকাউন্ট বা প্রকল্পের রেফারেন্স উল্লেখ করুন, তবে কখনোই আপনার পাসওয়ার্ড বা প্রাইভেট কি পাঠাবেন না।