Vendez dans d’autres pays, marché par marché
Ultineo E-commerce vous permet de choisir les pays où votre boutique vend et de préparer chacun comme un marché complet : langue, devise, livraison et paiement. Vous ouvrez un pays quand vous pouvez y livrer, et vous vérifiez son parcours d’achat avant d’accepter des commandes.
Ce qui freine la vente à l’international
- Un pays, plusieurs préparatifs
Un pays n’est ouvert que lorsque sa livraison, son paiement et ses contenus sont prêts, et l’un d’eux s’oublie vite. Le répertoire des pays d’Ultineo E-commerce indique, pour chacun, ses langues, sa devise, sa couverture de livraison et la disponibilité du paiement.
- Une livraison par destination
Un tarif et un délai valables pour un pays ne conviennent pas à tous les autres. Lors de la commande, Ultineo E-commerce propose les choix de livraison applicables à la destination de l’acheteur, selon vos zones et modes configurés.
- Une boutique lisible à l’étranger
Un acheteur étranger lit d’abord une boutique dans sa propre langue. Vous gérez les traductions produits dans les langues choisies, et vous pouvez lancer les tâches de traduction disponibles puis contrôler leurs résultats.
Approfondir ce cas d’usage
- Livrer à l’étranger
Proposez des livraisons qui existent pour chaque destination, puis suivez chaque colis jusqu’au bout.
- Traduire votre boutique
Repérez ce qui manque dans chaque langue, puis traduisez noms produits, articles d’aide et textes boutique.
Comment se déroule l’ouverture d’un pays
-
1
Choisissez la destination Retenez un pays où vous pouvez livrer, puis vérifiez les contenus utiles à ses clients : traductions des produits et de l’aide dans les langues proposées.
-
2
Préparez livraison et paiement Dans les Réglages de livraison, ajoutez le pays à une zone avec ses modes, ses tarifs et ses délais. Confirmez le paiement applicable à cette destination.
-
3
Activez le pays Activez le pays dans la vue Pays de Publication, puis lisez dans le répertoire la couverture de livraison et la disponibilité du paiement indiquées pour ce pays.
-
4
Vérifiez le parcours local Parcourez les étapes de commande avec cette destination et un article disponible, et lisez les choix de livraison et de paiement proposés. Si un canal externe dessert ce marché, accordez aussi son flux produits.
Ajoutez chaque pays où vous pouvez livrer
Dans Publication, choisissez Pays, retrouvez la destination à desservir et activez-la après avoir vérifié le récapitulatif du pays. Vous activez ou désactivez les pays de votre boutique, indépendamment du pays où vous avez ouvert votre compte Ultineo. Les sélecteurs de pays et de langue donnent ensuite aux acheteurs l’accès à la présentation locale prise en charge.
Activer un pays ne crée ni ses zones de livraison, ni sa configuration de paiement, ni ses traductions : vous les préparez pour chaque destination. Avant d’annoncer un pays, vérifiez ses textes produit, les prix affichés et les choix proposés lors de la commande.
Réglez zones, tarifs et délais pour chaque destination
Définissez les transporteurs, puis les zones qu’ils desservent : les pays d’une zone donnent la couverture géographique, et ses modes sont les choix que le client peut sélectionner en commandant. Vous réglez les tarifs et les délais proposés lors de la commande, avec les suppléments par code postal si nécessaire.
Le nom d’un transporteur ne couvre pas à lui seul chaque destination : ce sont les zones qui définissent où un service est proposé. Un délai configuré décrit le service proposé ; la livraison réelle se suit dans l’expédition et le suivi du transporteur.
Connectez votre compte de paiement et suivez chaque paiement
Connectez le compte Stripe, Adyen ou PayPal de votre boutique dans les réglages de paiement. Lors de la commande, la destination du client et les réglages de la boutique déterminent les choix de paiement proposés. Le registre des paiements montre ensuite montants, modes et états, avec un accès au client et à la commande de chaque paiement.
Chaque prestataire demande ses identifiants de production et les vérifications prévues, et un réglage enregistré ne prouve pas à lui seul que le compte est prêt à encaisser. Une tentative de paiement n’est pas un achat terminé : lisez l’état enregistré avant d’annoncer une réussite à l’acheteur.
Publiez un flux produits pour chaque pays de destination
Créez un flux pour un service d’achat ou de publicité pris en charge et choisissez ses produits, avec ses réglages de pays, de langue et de devise. Choisissez les pays publiés et utilisez l’adresse correspondant à chacun, pour que le service externe reçoive le marché voulu.
Un flux généré ne signifie pas que le canal a approuvé tous les articles ou lancé une publicité : vérifiez le traitement du service après lui avoir transmis l’adresse. Les informations viennent du catalogue source : corrigez les données manquantes sur les fiches produit.
Les fonctionnalités mobilisées
- Pays, langues et devises
Vendez dans plusieurs pays et langues
- Réglages de livraison
Transporteurs, livraisons et tarifs
- Paiements
Prestataires et historique des paiements
- Flux produits
Flux produits pour les services d’achat
- Descriptions produits
Complétez les descriptions éligibles
Un exemple de boutique : Allo Allo
- 58 versions pays
Chacune avec sa propre adresse, ses langues et la devise définie pour le pays.
- 30 langues d'interface
Versions linguistiques de l'interface de la boutique. Ses politiques légales ne sont pas toutes traduites.
- 1 525 pages produit
Pages produit listées dans le plan du site d'une version pays de la boutique.
Mesuré sur la boutique publique.
Pour aller plus loin
Ouvrez votre prochain pays avec une boutique prête à y vendre
Demandez l’ouverture de votre boutique : chaque demande est étudiée par notre équipe avant l’ouverture du compte.
Questions
Autant de pays pris en charge que vous pouvez en livrer : il n’y a pas de plafond sur leur nombre. Les zones, les tarifs, les moyens de paiement et les contenus utiles se préparent pour chaque destination ajoutée.
Non. L’écran des pays indique la couverture de livraison existante et la disponibilité du paiement ; il ne crée pas les réglages manquants. Configurez les zones et les modes de livraison dans les Réglages de livraison, et les comptes prestataire dans les réglages de paiement, avant d’y accepter des commandes.
Ne le présumez pas : choisir un pays et disposer de traductions complètes sont deux contrôles distincts. Vérifiez les textes manquants ou anciens dans les langues proposées. Les tâches disponibles traduisent les noms produits, les articles d’aide personnalisés et les textes personnalisés de la boutique ; elles dépendent du service IA configuré, et vous vérifiez le résultat sur la fiche concernée.
Chaque version pays affiche les prix dans la devise de ce pays, convertis à partir des prix de votre catalogue ; sans taux de change disponible, la devise de base de votre boutique s’affiche. Un acheteur voit la devise de la version pays qu’il consulte. Si vous voulez des prix différents pour un marché, un pays actif peut recevoir une majoration en pourcentage des prix du catalogue.
Non. Ces outils préparent votre expansion ; ils n’organisent pas votre transport international et ne règlent pas les formalités douanières à votre place. Vous définissez vos transporteurs, zones, tarifs et délais, puis vous suivez chaque colis réel dans son dossier d’expédition et le suivi du transporteur.