Warunki korzystania z Ultineo Studio

Ostatnia aktualizacja: 2026-11-03

1. Nota prawna

Operatorem Ultineo Studio jest EGOLEAP INTERNATIONAL LTD., numer spółki 2289501, z siedzibą pod adresem RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. Za publikację odpowiada Tonny Tan, Managing Director.

Ultineo Studio to linia Vibe coding marki Ultineo. Jest prezentowana w sekcji Vibe coding witryny Ultineo, ultineo.com, a jej przestrzeń robocza projektów znajduje się pod adresem studio.ultineo.com. Link do dokumentacji Ultineo Studio jest dostępny w przestrzeni roboczej. Niniejsze warunki dotyczą wyłącznie Ultineo Studio: usługa e-commerce Ultineo ma własne Warunki korzystania. Witryna korzysta z infrastruktury OVHcloud. Informacje o dostawcy i hostingu są dostępne w Nocie prawnej. Kontakt: help@ultineo.com.

2. Akceptacja i zakres

Niniejsze warunki regulują dostęp do stron Ultineo Studio w witrynie Ultineo, do jej dokumentacji i do przestrzeni roboczej projektów. Ultineo Studio jest przeznaczone dla organizacji i osób upoważnionych do pracy nad ich aplikacjami biznesowymi. Osoba działająca w imieniu organizacji musi być umocowana do korzystania z usługi i potwierdzania zobowiązań w jej imieniu.

Przeczytaj niniejsze warunki przed założeniem konta lub skorzystaniem z usługi opartej na koncie. Jeśli ich nie akceptujesz, nie korzystaj z tej usługi. Oferta projektowa, zamówienie lub odrębnie uzgodniona umowa pisemna określa zakupiony zakres, cenę i szczególne zobowiązania usługi. Jeżeli taka umowa wyraźnie reguluje tę samą kwestię, ma ona pierwszeństwo przed niniejszymi warunkami ogólnymi, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów. Publiczny opis produktu nie zastępuje warunków Twojego potwierdzonego zamówienia.

3. Usługa i Twój projekt

Ultineo Studio pomaga opisać, zbudować i obsługiwać aplikację biznesową. Studio łączy brief projektu, obszary biznesowe, specyfikacje, roadmapy, wnioski o zmianę, doprecyzowania, zadania i opublikowane wersje. Witryna, dokumentacja, infrastruktura, domeny i opcjonalne połączenia zależą od zakresu i stopnia gotowości projektu.

Przekaż jasny brief oraz informacje, treści i uprawnienia potrzebne do zleconej pracy. Zapoznaj się z pytaniami i powstałą aplikacją. Zarejestrowanie wniosku o zmianę, zaakceptowanie doprecyzowania lub wyświetlenie zadania nie oznacza, że zmiana jest ukończona, przetestowana lub wdrożona. Dodanie connectora lub opisanie API nie potwierdza, że integracja lub endpoint działają.

Ultineo Studio wykorzystuje pracę wspomaganą przez AI. Wygenerowane teksty, kod i proponowane zmiany mogą zawierać błędy lub nieodpowiednie założenia. Zanim zaczniesz polegać na wyniku, sprawdź go pod kątem wymagań biznesowych, potrzeb w zakresie bezpieczeństwa i obowiązujących zobowiązań. Nie traktuj odpowiedzi AI jako profesjonalnej porady ani zapewnienia zgodności z prawem. Liczniki tokenów mierzą zarejestrowaną aktywność; nie wyznaczają terminu dostawy ani odbioru ukończonej funkcji.

4. Konta i dostęp

Do korzystania z przestrzeni roboczej projektów wymagane jest konto. W zależności od konfiguracji usługi zakładanie kont może być dostępne publicznie lub organizowane przez zespół Ultineo Studio. Podaj prawidłowe dane kontaktowe i dane firmy oraz aktualizuj je. Korzystaj wyłącznie z kont, projektów i środowisk, do których masz uprawniony dostęp.

Chroń swoje hasło i inne dane dostępowe, nie udostępniaj osobistego loginu i niezwłocznie powiadom nas, jeśli podejrzewasz utratę, nadużycie lub nieuprawniony dostęp. Twoja organizacja odpowiada za nadawane przez siebie uprawnienia i za polecenia wydawane przez jej upoważnionych użytkowników. Weryfikuj dostęp, gdy zmienia się rola danej osoby. Zgłoś przejęte konto na adres help@ultineo.com, nie przesyłając hasła ani kluczy prywatnych.

5. Dostęp, środowiska i dostępność

Potrzebujesz odpowiedniego urządzenia, połączenia z internetem i aktualnej przeglądarki. Koszty własnego połączenia i usług stron trzecich ponosisz Ty.

Środowiska deweloperskie, testowe (staging) i produkcyjne mają różne przeznaczenie. Środowisko deweloperskie przyjmuje prace w toku; staging służy do sprawdzenia wersji; produkcja obsługuje wydaną aplikację. Przetestuj odpowiednie procesy i potwierdź wersję faktycznie działającą, zanim użyjesz zmiany w bieżącej działalności. Środowiska testowe mogą być zatrzymywane lub wznawiane zgodnie z ich konfiguracją. Ich dostępność nie oznacza ciągłej dostępności produkcji.

Dokładamy starań, aby usługa działała, jednak prace konserwacyjne, incydenty bezpieczeństwa, awarie sieci i przerwy u dostawców mogą wpływać na dostęp. Wszelkie uzgodnione zobowiązania dotyczące dostępności, kopii zapasowych, odtwarzania lub wsparcia są określone w obowiązującej umowie projektowej. Ta strona nie obiecuje nieprzerwanej usługi ani określonego czasu reakcji. Zgłaszając incydent, podaj projekt, środowisko, stronę, której dotyczy, i godzinę, nie ujawniając poufnych danych.

6. Subskrypcja, użycie i płatności

Obowiązująca oferta i podsumowanie potwierdzenia wskazują opłatę wdrożeniową, subskrypcję cykliczną, uwzględnione obszary biznesowe, rozszerzenia i inne zakupione opcje. Hosting jest przedstawiany osobno i może obejmować subskrypcje produkcyjne oraz okresy działania środowisk testowych. Przed potwierdzeniem płatnej operacji sprawdź wyświetlony okres rozliczeniowy, kwotę, walutę i należne podatki.

Zarejestrowana liczba tokenów AI, upływ czasu serwera i faktura to różne rzeczy. Aby zrozumieć należne kwoty, korzystaj z odpowiedniej oferty projektowej, szczegółów hostingu i faktury. Dodatkowy zakres i płatne opcje podlegają własnym warunkom potwierdzenia. Zapytanie kontaktowe lub niepotwierdzony opis zmiany nie stanowi samo w sobie płatnego zamówienia.

Metody płatności, terminy, odnowienie, rezygnacja i ewentualne zasady zwrotów wynikają z warunków przedstawionych dla zakupionej usługi i z bezwzględnie obowiązujących przepisów. Skontaktuj się z nami, jeśli pozycja rozliczenia jest niejasna lub sporna. Niniejsze warunki ogólne nie wprowadzają ogólnego zakazu zwrotów, nowej kary za rezygnację ani nieujawnionego minimalnego zobowiązania.

7. Dopuszczalne korzystanie i dostarczane treści

Korzystaj z Ultineo Studio zgodnie z prawem i w uzgodnionym zakresie projektu. W szczególności nie wolno:

  • Uzyskiwać bez upoważnienia dostępu do konta, projektu lub danych innej osoby, obchodzić kontroli dostępu ani badać systemów bez zgody.
  • Zakłócać dostępności, wprowadzać złośliwego oprogramowania, wysyłać spamu ani wykorzystywać usługi do oszustw lub innej niezgodnej z prawem działalności.
  • Przesyłać treści ani zlecać publikacji treści, które naruszają prawa innej osoby lub których nie masz prawa przetwarzać.
  • Ujawniać haseł, kluczy prywatnych ani zbędnych szczególnie chronionych danych osobowych na stronie publicznej, w prompcie, na zrzucie ekranu ani w wiadomości do wsparcia.

Odpowiadasz za posiadanie praw i podstaw prawnych niezbędnych dla danych, multimediów, dokumentów i poleceń, które dostarczasz. Poinformuj nas o szczególnych wymaganiach dotyczących poufności, regulacji lub bezpieczeństwa, zanim poprosisz nas o przetwarzanie danego materiału. Ograniczenie w trybie pilnym może być konieczne do ochrony usługi, użytkowników lub danych; zawieszenie omówiono w sekcji 12.

8. Własność intelektualna

Marka Ultineo Studio, treści witryny i oprogramowanie usługi są chronione prawem własności intelektualnej i należą do EGOLEAP INTERNATIONAL LTD. lub do odpowiednich licencjodawców. Twój dostęp pozwala korzystać z usługi zgodnie z jej przeznaczeniem w ramach Twojej umowy; nie przenosi własności platformy Ultineo Studio ani nie uprawnia do jej kopiowania lub odsprzedaży.

Zachowujesz swoje prawa do dostarczanych treści i materiałów. Zezwalasz na ich przetwarzanie w zakresie niezbędnym do wykonania Twoich poleceń i świadczenia uzgodnionej usługi. Prawa do rezultatów projektu, przekazanie kodu źródłowego i dozwolone ponowne wykorzystanie reguluje obowiązująca umowa projektowa oraz odpowiednie licencje stron trzecich lub open source. Nie zakładaj, że wynik wygenerowany przez AI jest wyłączny lub wolny od praw osób trzecich; przed publikacją sprawdź zamierzone wykorzystanie.

9. Odpowiedzialność i ograniczenia

EGOLEAP pozostaje odpowiedzialne za wykonanie swoich zobowiązań umownych i obowiązków nałożonych przez obowiązujące prawo. Ty pozostajesz odpowiedzialny za prawidłowość i zgodność z prawem swoich poleceń, nadawane uprawnienia i sposób korzystania z aplikacji. Sprawdzaj wygenerowaną pracę i uzgadniaj zmiany na produkcji z osobami, które prowadzą Twoją działalność.

Zgłaszaj usterki, aby można je było ocenić w kontekście. Awaria u strony trzeciej, nieodpowiednie dane wejściowe lub nieuprawniona modyfikacja mogą wpłynąć na projekt, ale nie wyłączają automatycznie wszelkiej odpowiedzialności. Każde ograniczenie odpowiedzialności musi być zgodne z obowiązującą umową i prawem. Żadne postanowienie niniejszych warunków nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem wyłączyć, ani nie znosi bezwzględnie obowiązującej rękojmi lub środka ochrony prawnej.

Polityka prywatności wyjaśnia, jakie informacje są przetwarzane za pośrednictwem publicznej witryny i Studio, w jakich celach, kim są odbiorcy, jakie są kryteria przechowywania i jakie przysługują Ci prawa. Polityka plików cookie opisuje faktycznie używane pliki cookie i sposób zmiany preferencji.

Jeżeli Twój projekt przetwarza dane osobowe w imieniu Twojej organizacji, dla tego projektu należy ustalić odpowiednie role, polecenia i ewentualnie wymagane warunki powierzenia przetwarzania danych. Twoje obowiązki wobec własnych użytkowników pozostają odrębne od informacji o prywatności witryny Ultineo Studio.

11. Usługi stron trzecich i linki

Hosting, domeny, płatności, AI i połączone usługi mogą angażować zewnętrznych dostawców. Połączenie może wymagać Twojego własnego konta u dostawcy, autoryzacji, konfiguracji i subskrypcji. Przed jego włączeniem zapoznaj się z warunkami, uprawnieniami i opłatami dostawcy. Link do zewnętrznej witryny nie czyni jej treści ani dostępności zobowiązaniem Ultineo Studio.

12. Czas trwania, zawieszenie i zamknięcie

Niniejsze warunki obowiązują, dopóki korzystasz z usługi. Aby zażądać zamknięcia konta lub zakończenia płatnej usługi, skontaktuj się z nami z danego konta. Zaprzestanie odwiedzania witryny lub usunięcie pliku cookie z przeglądarki nie anuluje aktywnej subskrypcji projektu. Data zakończenia, okres wypowiedzenia i ewentualne pozostałe zobowiązania płatnicze wynikają z obowiązującego zamówienia i bezwzględnie obowiązujących przepisów.

Możemy ograniczyć dostęp, gdy jest to rozsądnie konieczne w związku z istotnym naruszeniem, zagrożeniem bezpieczeństwa, korzystaniem niezgodnym z prawem lub wymogiem prawnym. Jeśli prawo na to pozwala i jest to wykonalne, wyjaśnimy przyczynę i dalsze kroki, a w stosownych przypadkach umożliwimy naprawę. Środek powinien być proporcjonalny do swojej przyczyny.

Przed zakończeniem projektu uzgodnij z nami ewentualne uzgodnione wydanie danych, przekazanie domen lub usług oraz potrzeby w zakresie ciągłości. Zamknięcie nie jest obietnicą natychmiastowego usunięcia każdego zapisu: wymogi księgowe, bezpieczeństwa i ustawowego przechowywania mogą nadal obowiązywać zgodnie z opisem w Polityce prywatności. Postanowienia, które z założenia obowiązują po zakończeniu, nadal mają zastosowanie w odpowiednim zakresie.

13. Zmiany usługi i niniejszych warunków

Data u góry wskazuje tę wersję. Możemy aktualizować niniejsze warunki, aby odzwierciedlić zmiany usługi, bezpieczeństwa lub wymogów prawnych, i z odpowiednim wyprzedzeniem powiadomimy o istotnych zmianach trwającej usługi. Aktualizacja witryny nie zmienia z mocą wsteczną zaakceptowanego zamówienia. Jeśli wymagana jest zgoda lub inny krok umowny, należy go uzyskać. Twoje prawa bezwzględnie obowiązujące pozostają nienaruszone.

14. Prawo właściwe i spory

Prawo skutecznie uzgodnione w Twojej konkretnej umowie ma zastosowanie z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązującej ochrony. W braku uzgodnionego wyboru prawo właściwe i sądy właściwe ustala się na podstawie odpowiednich przepisów prawa. Adres wydawcy w Hongkongu sam w sobie nie odbiera praw przysługujących w innej jurysdykcji. Jeśli działasz jako konsument, nadal przysługuje Ci bezwzględnie obowiązująca ochrona konsumentów.

Najpierw skontaktuj się z nami, podając odpowiedni projekt lub fakturę oraz problem, abyśmy mogli poszukać rozwiązania. Nie ogranicza to prawa do wniesienia powództwa ani skorzystania z obowiązującego środka prawnego. Jeżeli któreś postanowienie okaże się niewykonalne, pozostałe postanowienia obowiązują nadal w zakresie dozwolonym przez prawo.

15. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących niniejszych warunków, Twojego projektu lub zapisu rozliczeniowego napisz na adres help@ultineo.com lub skorzystaj z formularza kontaktowego. Możesz też napisać na adres EGOLEAP INTERNATIONAL LTD., RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. Podaj odpowiedni identyfikator konta lub projektu, ale nigdy nie przesyłaj hasła ani kluczy prywatnych.