Pogoji uporabe Ultineo Studio

Zadnja posodobitev: 2026-11-03

1. Pravno obvestilo

Ultineo Studio upravlja družba EGOLEAP INTERNATIONAL LTD., matična številka družbe 2289501, s sedežem na naslovu RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. Odgovorni urednik je Tonny Tan, Managing Director.

Ultineo Studio je linija Vibe coding znamke Ultineo. Predstavljen je v razdelku Vibe coding spletnega mesta Ultineo, ultineo.com, njegov delovni prostor za projekte pa je studio.ultineo.com. Povezava do dokumentacije Ultineo Studio je na voljo v delovnem prostoru. Ti pogoji veljajo samo za Ultineo Studio: storitev e-trgovine Ultineo ima lastne Pogoje uporabe. Spletno mesto uporablja infrastrukturo OVHcloud. Podatki o ponudniku in gostovanju so na voljo v Pravnem obvestilu. Stik: help@ultineo.com.

2. Sprejetje in področje uporabe

Ti pogoji urejajo dostop do strani Ultineo Studio na spletnem mestu Ultineo, do njegove dokumentacije in do delovnega prostora za projekte. Ultineo Studio je namenjen organizacijam in osebam, ki so pooblaščene za delo na njihovih poslovnih aplikacijah. Oseba, ki deluje v imenu organizacije, mora biti pooblaščena za uporabo storitve in potrjevanje obveznosti v njenem imenu.

Pred odprtjem računa ali uporabo storitve, vezane na račun, preberite te pogoje. Če se z njimi ne strinjate, te storitve ne uporabljajte. Ponudba za projekt, naročilo ali ločeno dogovorjena pisna pogodba določa kupljeni obseg, ceno in posebne obveznosti storitve. Kadar tak dogovor izrecno ureja isto vprašanje, ima prednost pred temi splošnimi pogoji, ob upoštevanju prisilnih predpisov. Javni opis izdelka ne nadomešča pogojev vašega potrjenega naročila.

3. Storitev in vaš projekt

Ultineo Studio vam pomaga opisati, zgraditi in upravljati poslovno aplikacijo. Studio združuje projektno nalogo, poslovna področja, specifikacije, načrte, zahteve za spremembe, pojasnila, naloge in objavljene različice. Spletno mesto, dokumentacija, infrastruktura, domene in izbirne povezave so odvisni od obsega in pripravljenosti projekta.

Zagotovite jasno projektno nalogo ter informacije, vsebino in dovoljenja, potrebne za zahtevano delo. Preglejte vprašanja in nastalo aplikacijo. Zabeležena zahteva za spremembo, sprejeto pojasnilo ali prikazana naloga ne pomeni, da je sprememba dokončana, preizkušena ali uvedena. Dodajanje connectorja ali opis API ne dokazuje, da integracija ali endpoint delujeta.

Ultineo Studio uporablja delo s pomočjo UI. Ustvarjeno besedilo, koda in predlagane spremembe lahko vsebujejo napake ali neustrezne predpostavke. Preden se zanesete na rezultat, ga preverite glede na svoje poslovne zahteve, varnostne potrebe in veljavne obveznosti. Odgovora UI ne obravnavajte kot strokovni nasvet ali zagotovilo o skladnosti s predpisi. Števci žetonov merijo zabeleženo dejavnost; ne določajo datuma dobave niti prevzema dokončane funkcije.

4. Računi in dostop

Za delovni prostor za projekte je potreben račun. Odvisno od konfiguracije storitve je ustvarjanje računa lahko javno dostopno ali pa ga uredi ekipa Ultineo Studio. Navedite točne kontaktne in poslovne podatke in jih posodabljajte. Uporabljajte samo račune, projekte in okolja, do katerih imate pooblaščen dostop.

Zaščitite svoje geslo in druge dostopne podatke, ne delite osebne prijave in nas nemudoma obvestite, če sumite na izgubo, zlorabo ali nepooblaščen dostop. Vaša organizacija je odgovorna za dovoljenja, ki jih podeli, in za navodila, ki jih dajejo njeni pooblaščeni uporabniki. Ko se vloga osebe spremeni, preglejte dostope. Ogrožen račun prijavite na help@ultineo.com, ne da bi poslali geslo ali zasebne ključe.

5. Dostop, okolja in razpoložljivost

Potrebujete ustrezno napravo, internetno povezavo in posodobljen brskalnik. Stroški lastne povezljivosti in storitev tretjih oseb ostajajo vaša odgovornost.

Razvojno, preizkusno (staging) in produkcijsko okolje imajo različne namene. Razvojno okolje sprejema delo v teku; preizkusno okolje se uporablja za preverjanje različice; produkcija streže izdano aplikacijo. Preden spremembo uporabite v živem delovanju, preizkusite ustrezne poteke dela in potrdite različico, ki dejansko teče. Preizkusna okolja se lahko ustavijo ali znova zaženejo v skladu z njihovo konfiguracijo. Njihova razpoložljivost ne pomeni neprekinjene razpoložljivosti produkcije.

Prizadevamo si, da storitev deluje, vendar lahko vzdrževanje, varnostni incidenti, omrežne okvare in izpadi ponudnikov vplivajo na dostop. Morebitne dogovorjene obveznosti glede razpoložljivosti, varnostnega kopiranja, obnovitve ali podpore so določene v veljavni projektni pogodbi. Ta stran ne obljublja neprekinjene storitve ali določenega odzivnega časa. Incident prijavite z navedbo projekta, okolja, prizadete strani in časa, ne da bi razkrili zaupne podatke.

6. Naročnina, uporaba in plačilo

Veljavna ponudba in povzetek potrditve navajata pristojbino za vzpostavitev, ponavljajočo se naročnino, vključena poslovna področja, razširitve in druge kupljene možnosti. Gostovanje je prikazano ločeno in lahko vključuje produkcijske naročnine in obdobja delovanja preizkusnih okolij. Pred potrditvijo plačljive operacije preverite prikazano obračunsko obdobje, znesek, valuto in veljavne davke.

Zabeleženo število žetonov UI, porabljen strežniški čas in račun so različne stvari. Za razumevanje dolgovanih zneskov uporabite ustrezno ponudbo za projekt, podrobnosti o gostovanju in račun. Za dodatni obseg in plačljive možnosti veljajo njihovi lastni pogoji potrditve. Zahteva za stik ali nepotrjen opis spremembe sama po sebi ne pomeni plačljivega naročila.

Načini plačila, roki zapadlosti, podaljšanje, preklic in morebitna vračila se ravnajo po pogojih, sporočenih za kupljeno storitev, in po prisilnih predpisih. Če je postavka obračuna nejasna ali sporna, se obrnite na nas. Ti splošni pogoji ne uvajajo splošnega pravila brez vračil, nove kazni za preklic ali nerazkrite minimalne obveznosti.

7. Sprejemljiva uporaba in posredovana vsebina

Ultineo Studio uporabljajte zakonito in v okviru dogovorjenega obsega projekta. Zlasti ne smete:

• Brez pooblastila dostopati do računa, projekta ali podatkov druge osebe, obiti nadzora dostopa ali brez dovoljenja preizkušati sistemov.
• Motiti razpoložljivosti, vnašati zlonamerne programske opreme, pošiljati neželene pošte ali uporabljati storitve za goljufije ali drugo nezakonito dejavnost.
• Nalagati vsebine ali zahtevati objave vsebine, ki krši pravice druge osebe ali ki je niste pooblaščeni obdelovati.
• Razkrivati gesel, zasebnih ključev ali nepotrebnih občutljivih osebnih podatkov na javni strani, v pozivu, na posnetku zaslona ali v sporočilu podpori.

Odgovorni ste za to, da imate pravice in pravne podlage, potrebne za podatke, medije, dokumente in navodila, ki jih posredujete. Preden nas prosite za obdelavo zadevnega gradiva, nas obvestite o posebnih zahtevah glede zaupnosti, regulacije ali varnosti. Za zaščito storitve, uporabnikov ali podatkov je lahko potrebna nujna omejitev; začasna ukinitev je obravnavana v razdelku 12.

8. Intelektualna lastnina

Znamka Ultineo Studio, vsebina spletnega mesta in programska oprema storitve so zaščiteni s pravom intelektualne lastnine in pripadajo družbi EGOLEAP INTERNATIONAL LTD. ali njihovim dajalcem licenc. Vaš dostop omogoča uporabo storitve za njen predvideni namen v okviru vaše pogodbe; ne prenaša lastništva platforme Ultineo Studio in ne dovoljuje njenega kopiranja ali nadaljnje prodaje.

Svoje pravice do vsebine in gradiv, ki jih posredujete, obdržite. Dovoljujete njihovo obdelavo v obsegu, potrebnem za izvedbo vaših navodil in zagotavljanje dogovorjene storitve. Pravice do rezultatov projekta, predaja izvorne kode in dovoljena ponovna uporaba se ravnajo po veljavni projektni pogodbi ter ustreznih licencah tretjih oseb ali odprte kode. Ne predpostavljajte, da je rezultat, ki ga ustvari UI, izključen ali brez pravic tretjih oseb; pred objavo preverite predvideno uporabo.

9. Odgovornosti in omejitve

Družba EGOLEAP ostaja odgovorna za izpolnjevanje svojih pogodbenih obveznosti in dolžnosti, ki jih nalaga veljavno pravo. Vi ostajate odgovorni za točnost in zakonitost svojih navodil, za dovoljenja, ki jih podelite, in za svojo uporabo aplikacije. Preglejte ustvarjeno delo in spremembe v produkciji uskladite z ljudmi, ki vodijo vaše poslovanje.

Prijavite napake, da jih je mogoče oceniti v njihovem kontekstu. Izpad pri tretji osebi, neustrezen vnos ali nepooblaščena sprememba lahko vplivajo na projekt, vendar samodejno ne izključujejo vsakršne odgovornosti. Vsaka omejitev odgovornosti mora biti skladna z veljavno pogodbo in pravom. Nič v teh pogojih ne izključuje odgovornosti, ki je ni mogoče zakonito izključiti, ali odpravlja obvezne garancije ali pravnega sredstva.

10. Osebni podatki in piškotki

Pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, katere informacije se obdelujejo prek javnega spletnega mesta in Studia, za katere namene, kdo so prejemniki, kakšna so merila hrambe in kakšne so vaše pravice. Pravilnik o piškotkih opisuje dejansko uporabljene piškotke in kako spremenite svoje nastavitve.

Kadar vaš projekt obdeluje osebne podatke v imenu vaše organizacije, je treba za ta projekt določiti ustrezne vloge, navodila in morebitne zahtevane pogoje obdelave podatkov. Vaše obveznosti do lastnih uporabnikov ostajajo ločene od informacij o zasebnosti spletnega mesta Ultineo Studio.

11. Storitve tretjih oseb in povezave

Gostovanje, domene, plačila, UI in povezane storitve lahko vključujejo zunanje ponudnike. Povezava lahko zahteva vaš lasten račun pri ponudniku, avtorizacijo, konfiguracijo in naročnino. Pred njeno vključitvijo preglejte ponudnikove pogoje, dovoljenja in stroške. Povezava do zunanjega spletnega mesta ne pomeni, da sta njegova vsebina ali razpoložljivost obveznost Ultineo Studio.

12. Trajanje, začasna ukinitev in zaprtje

Ti pogoji veljajo, dokler uporabljate storitev. Če želite zahtevati zaprtje računa ali prenehanje plačljive storitve, se obrnite na nas iz zadevnega računa. Prenehanje obiskovanja spletnega mesta ali brisanje piškotka v brskalniku ne prekliče aktivne naročnine na projekt. Datum prenehanja, odpovedni rok in morebitne preostale plačilne obveznosti se ravnajo po veljavnem naročilu in prisilnih predpisih.

Dostop lahko omejimo, kadar je to razumno potrebno za obravnavo bistvene kršitve, varnostne grožnje, nezakonite uporabe ali zakonske zahteve. Kadar to dovoljuje zakon in je izvedljivo, bomo pojasnili razlog in nadaljnje korake ter po potrebi omogočili odpravo. Ukrep mora biti sorazmeren z vzrokom.

Pred zaključkom projekta se z nami dogovorite o morebitnem dogovorjenem prevzemu podatkov, predaji domen ali storitev in potrebah po neprekinjenosti. Zaprtje ni obljuba takojšnjega izbrisa vsakega zapisa: zahteve glede računovodstva, varnosti in zakonske hrambe lahko še naprej veljajo, kot je opisano v Pravilniku o zasebnosti. Določbe, ki naj bi veljale tudi po prenehanju, se še naprej uporabljajo, kadar je to relevantno.

13. Spremembe storitve in teh pogojev

Datum na vrhu označuje to različico. Te pogoje lahko posodobimo, da odražajo spremembe storitve, varnosti ali zakonskih zahtev, in bomo o bistvenih spremembah storitve, ki že poteka, ustrezno vnaprej obvestili. Posodobitev spletnega mesta za nazaj ne spremeni sprejetega naročila. Kadar je potrebna privolitev ali drug pogodbeni korak, ga je treba pridobiti. Vaše prisilne pravice ostajajo nespremenjene.

14. Veljavno pravo in spori

Pravo, ki je veljavno dogovorjeno v vaši posebni pogodbi, se uporablja ob upoštevanju obvezne zaščite. Če izbira prava ni dogovorjena, se veljavno pravo in pristojna sodišča določijo po ustreznih pravnih pravilih. Naslov izdajatelja v Hongkongu sam po sebi ne odvzema pravic, ki veljajo v drugi jurisdikciji. Če delujete kot potrošnik, vam obvezna zaščita potrošnikov ostaja na voljo.

Najprej se obrnite na nas z navedbo ustreznega projekta ali računa in težave, da lahko poiščemo rešitev. To ne omejuje pravice do vložitve tožbe ali uporabe veljavnega pravnega sredstva. Če kakšna določba ni izvršljiva, ostale določbe še naprej veljajo v obsegu, ki ga dovoljuje zakon.

15. Stik

Za vprašanje o teh pogojih, vašem projektu ali obračunskem zapisu pišite na help@ultineo.com ali uporabite kontaktni obrazec. Pišete lahko tudi na naslov EGOLEAP INTERNATIONAL LTD., RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. Navedite sklic ustreznega računa ali projekta, nikoli pa ne pošiljajte gesla ali zasebnih ključev.