Termos de uso do Ultineo Studio

Última atualização: 2026-11-03

O Ultineo Studio é operado pela EGOLEAP INTERNATIONAL LTD., número de registro da empresa 2289501, com sede social em RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. O diretor de publicação é Tonny Tan, Managing Director.

O Ultineo Studio é a linha de Vibe coding da Ultineo. Ele é apresentado na seção Vibe coding do site da Ultineo, ultineo.com, e seu espaço de trabalho de projetos é studio.ultineo.com. A documentação do Ultineo Studio está vinculada a partir do espaço de trabalho. Estes termos se aplicam somente ao Ultineo Studio: o serviço de e-commerce da Ultineo tem seus próprios Termos de uso. O site usa a infraestrutura da OVHcloud. As informações sobre o provedor e a hospedagem estão disponíveis no Aviso legal. Contato: help@ultineo.com.

2. Aceitação e escopo

Estes termos regem o acesso às páginas do Ultineo Studio no site da Ultineo, à sua documentação e ao seu espaço de trabalho de projetos. O Ultineo Studio se destina a organizações e às pessoas autorizadas a trabalhar em seus aplicativos de negócios. Quem age em nome de uma organização deve ter autoridade para usar o serviço e confirmar compromissos em nome dela.

Leia estes termos antes de abrir uma conta ou de usar o serviço baseado em conta. Se não os aceitar, não use esse serviço. Uma proposta de projeto, um pedido ou um contrato escrito acordado separadamente define o escopo adquirido, o preço e os compromissos específicos do serviço. Quando tratar expressamente do mesmo assunto, esse acordo prevalece sobre estes termos gerais, ressalvada a legislação obrigatória. Uma descrição pública do produto não substitui as condições do seu pedido confirmado.

3. O serviço e o seu projeto

O Ultineo Studio ajuda você a descrever, construir e operar um aplicativo de negócios. O Studio reúne o briefing do projeto, as áreas de negócio, as especificações, os roadmaps, as solicitações de alteração, os esclarecimentos, as tarefas e as versões publicadas. Site, documentação, infraestrutura, domínios e conexões opcionais dependem do escopo e do grau de preparação do projeto.

Forneça um briefing claro e as informações, os conteúdos e as permissões necessários para o trabalho solicitado. Revise as perguntas e o aplicativo resultante. Registrar uma solicitação de alteração, aceitar um esclarecimento ou exibir uma tarefa não significa que uma alteração esteja concluída, testada ou implantada. Adicionar um conector ou descrever uma API não comprova que a integração ou o endpoint esteja operacional.

O Ultineo Studio usa trabalho assistido por IA. Textos, códigos e alterações propostas gerados podem conter erros ou suposições inadequadas. Verifique o resultado em relação aos seus requisitos de negócio, às suas necessidades de segurança e às obrigações aplicáveis antes de confiar nele. Não trate uma resposta da IA como aconselhamento profissional ou garantia de conformidade legal. Os contadores de tokens medem a atividade registrada; eles não estabelecem uma data de entrega nem a aceitação de uma funcionalidade concluída.

4. Contas e acesso

É necessária uma conta para o espaço de trabalho de projetos. Dependendo da configuração do serviço, a criação de contas pode estar disponível publicamente ou ser providenciada pela equipe do Ultineo Studio. Forneça informações de contato e da empresa corretas e mantenha-as atualizadas. Use apenas as contas, os projetos e os ambientes que você está autorizado a acessar.

Proteja sua senha e suas demais credenciais de acesso, não compartilhe um login pessoal e avise-nos imediatamente se suspeitar de perda, uso indevido ou acesso não autorizado. Sua organização é responsável pelas permissões que concede e pelas instruções dadas por seus usuários autorizados. Revise os acessos quando a função de uma pessoa mudar. Informe uma conta comprometida a help@ultineo.com sem enviar sua senha ou chaves privadas.

5. Acesso, ambientes e disponibilidade

Você precisa de um dispositivo adequado, de uma conexão com a internet e de um navegador atualizado. Sua própria conectividade e os custos de serviços de terceiros continuam sendo de sua responsabilidade.

Desenvolvimento, homologação e produção têm finalidades diferentes. O desenvolvimento recebe o trabalho em andamento; a homologação serve para verificar uma versão; a produção disponibiliza o aplicativo lançado. Teste os fluxos pertinentes e confirme a versão realmente em execução antes de usar uma alteração na operação real. Os ambientes de teste podem ser interrompidos ou retomados de acordo com sua configuração. A disponibilidade deles não implica disponibilidade contínua da produção.

Trabalhamos para manter o serviço funcionando, mas manutenções, incidentes de segurança, falhas de rede e interrupções de provedores podem afetar o acesso. Qualquer compromisso acordado de disponibilidade, backup, recuperação ou suporte consta do acordo de projeto aplicável. Esta página não promete um serviço ininterrupto nem um tempo de resposta específico. Informe um incidente indicando o projeto, o ambiente, a página afetada e o horário, sem expor dados confidenciais.

6. Assinatura, uso e pagamento

A proposta aplicável e o resumo de confirmação identificam a taxa de implantação, a assinatura recorrente, as áreas de negócio incluídas, as extensões e quaisquer outras opções adquiridas. A hospedagem é apresentada separadamente e pode incluir assinaturas de produção e períodos de funcionamento dos ambientes de teste. Revise o período de cobrança, o valor, a moeda e os impostos aplicáveis exibidos antes de confirmar uma operação paga.

Uma contagem registrada de tokens de IA, o tempo de servidor decorrido e uma fatura representam coisas diferentes. Consulte a proposta de projeto, o detalhamento da hospedagem e a fatura pertinentes para entender os valores devidos. O escopo adicional e as opções pagas estão sujeitos às suas próprias condições de confirmação. Uma solicitação de contato ou uma descrição de alteração não confirmada não constitui, por si só, um pedido pago.

Formas de pagamento, vencimentos, renovação, cancelamento e eventuais condições de reembolso seguem as condições informadas para o serviço adquirido e a legislação obrigatória. Entre em contato conosco se um item de cobrança não estiver claro ou for contestado. Estes termos gerais não introduzem uma regra geral de não reembolso, uma nova multa de cancelamento nem um compromisso mínimo não informado.

7. Uso aceitável e conteúdo fornecido

Use o Ultineo Studio de forma lícita e dentro do escopo de projeto acordado. Em especial, não:

  • Acesse a conta, o projeto ou os dados de outra pessoa sem autorização, contorne controles de acesso ou sonde sistemas sem permissão.
  • Prejudique a disponibilidade, introduza malware, envie spam ou use o serviço para fraude ou outra atividade ilícita.
  • Envie conteúdo, ou solicite sua publicação, que viole os direitos de outra pessoa ou que você não esteja autorizado a tratar.
  • Divulgue senhas, chaves privadas ou dados pessoais sensíveis desnecessários em uma página pública, um prompt, uma captura de tela ou uma mensagem de suporte.

Você é responsável por ter os direitos e as bases legais necessários para os dados, as mídias, os documentos e as instruções que fornece. Informe-nos sobre requisitos especiais de confidencialidade, regulatórios ou de segurança antes de nos pedir para tratar o material correspondente. Uma restrição emergencial pode ser necessária para proteger o serviço, os usuários ou os dados; a suspensão é tratada na seção 12.

8. Propriedade intelectual

A marca Ultineo Studio, o conteúdo do site e o software do serviço são protegidos pela legislação de propriedade intelectual e pertencem à EGOLEAP INTERNATIONAL LTD. ou aos seus respectivos licenciantes. Seu acesso permite o uso do serviço para a finalidade prevista, dentro do seu acordo; ele não transfere a propriedade da plataforma Ultineo Studio nem autoriza sua cópia ou revenda.

Você mantém seus direitos sobre os conteúdos e materiais que fornece. Você autoriza o tratamento deles na medida necessária para executar suas instruções e prestar o serviço acordado. Os direitos sobre as entregas do projeto, a entrega do código-fonte e a reutilização permitida são regidos pelo acordo de projeto aplicável e pelas licenças de terceiros ou de código aberto pertinentes. Não presuma que um resultado gerado por IA seja exclusivo ou livre de direitos de terceiros; verifique o uso pretendido antes da publicação.

9. Responsabilidades e limitações

A EGOLEAP continua responsável pelo cumprimento de suas obrigações contratuais e dos deveres impostos pela lei aplicável. Você continua responsável pela exatidão e pela licitude de suas instruções, pelas permissões que concede e pelo seu uso do aplicativo. Revise o trabalho gerado e coordene as alterações em produção com as pessoas que operam o seu negócio.

Informe defeitos para que possam ser avaliados em seu contexto. Uma interrupção de terceiros, uma entrada inadequada ou uma modificação não autorizada podem afetar um projeto, mas não excluem automaticamente toda responsabilidade. Qualquer limitação de responsabilidade deve seguir o acordo aplicável e a lei. Nada nestes termos exclui uma responsabilidade que não possa ser legalmente excluída nem elimina uma garantia ou um recurso obrigatório.

10. Dados pessoais e cookies

A Política de Privacidade explica as informações tratadas por meio do site público e do Studio, suas finalidades, os destinatários, os critérios de retenção e os seus direitos. A Política de Cookies descreve os cookies efetivamente usados e como alterar suas preferências.

Quando o seu projeto tratar dados pessoais em nome da sua organização, os papéis, as instruções e eventuais termos de tratamento de dados exigidos devem ser estabelecidos para esse projeto. Suas obrigações para com os seus próprios usuários permanecem distintas das informações de privacidade do site do Ultineo Studio.

Hospedagem, domínios, pagamentos, IA e serviços conectados podem envolver provedores externos. Uma conexão pode exigir sua própria conta no provedor, autorização, configuração e assinatura. Revise os termos, as permissões e as cobranças do provedor antes de ativá-la. Um link para um site externo não torna seu conteúdo ou sua disponibilidade um compromisso do Ultineo Studio.

12. Duração, suspensão e encerramento

Estes termos se aplicam enquanto você usar o serviço. Para solicitar o encerramento da conta ou o fim de um serviço pago, entre em contato conosco usando a conta em questão. Deixar de visitar o site ou excluir um cookie do navegador não cancela uma assinatura de projeto ativa. A data de término, o aviso prévio e eventuais obrigações de pagamento restantes seguem o pedido aplicável e a legislação obrigatória.

Podemos restringir o acesso quando for razoavelmente necessário para tratar uma violação grave, uma ameaça à segurança, um uso ilícito ou uma exigência legal. Explicaremos o motivo e os próximos passos quando permitido por lei e viável, e permitiremos a correção quando apropriado. A medida deve ser proporcional à sua causa.

Antes de encerrar um projeto, combine conosco a eventual recuperação de dados acordada, a transferência de domínios ou serviços e as necessidades de continuidade. O encerramento não é uma promessa de exclusão imediata de todos os registros: exigências contábeis, de segurança e de retenção legal podem continuar conforme descrito na Política de Privacidade. As disposições destinadas a subsistir após o término continuam a se aplicar quando pertinente.

13. Alterações no serviço e nestes termos

A data no topo identifica esta versão. Podemos atualizar estes termos para refletir alterações no serviço, na segurança ou em exigências legais, e daremos aviso adequado sobre alterações relevantes em um serviço em andamento. Uma atualização do site não reescreve retroativamente um pedido aceito. Quando for necessário um consentimento ou outra etapa contratual, ele deverá ser obtido. Seus direitos obrigatórios não são afetados.

14. Lei aplicável e disputas

A lei validamente acordada no seu contrato específico se aplica, ressalvadas as proteções obrigatórias. Na ausência de escolha acordada, a lei aplicável e os tribunais competentes são determinados pelas normas jurídicas pertinentes. O endereço do editor em Hong Kong não elimina, por si só, direitos que se aplicam em outra jurisdição. Se você age como consumidor, as proteções obrigatórias do consumidor continuam disponíveis.

Entre em contato conosco primeiro, informando o projeto ou a fatura pertinente e o problema, para que possamos buscar uma solução. Isso não limita o direito de propor uma ação ou de usar um recurso legal aplicável. Se uma disposição for inexequível, as demais disposições continuam a se aplicar na medida permitida por lei.

15. Contato

Para uma pergunta sobre estes termos, seu projeto ou um registro de cobrança, envie um e-mail para help@ultineo.com ou use o formulário de contato. Você também pode escrever para EGOLEAP INTERNATIONAL LTD., RM 05 2/F KINOX CENTER, 9 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. Inclua a referência da conta ou do projeto pertinente, mas nunca envie sua senha ou chaves privadas.